INTERPRÈTE

Employeur Cégep de Jonquière
Ville Jonquière
Horaire Temps partiel
Type d'emploi Durée déterminée
Domaine d'emploi Éducation
Télétravail possible Non

Une région à découvrir

Résumé du poste

Nature du travail :

Le rôle principal et habituel de la personne de cette classe d’emploi consiste à interpréter en simultané les cours et autres activités liées à la vie étudiante ainsi qu’à rendre possible l’interaction entre les différentes personnes intervenantes du milieu et les étudiantes ou étudiants sourds ou malentendants.


Description de la tâche :

• La personne de cette classe d’emploi interprète en simultané les cours et autres activités liées à la vie étudiante en se servant des différents modes et langues de communication utilisés généralement par les étudiantes ou les étudiants sourds ou malentendants : LSQ (ASL), LPC, pidgin, oralisme ou tout autre mode susceptible de faciliter la communication entre les étudiantes ou les étudiants sourds et malentendants et les personnes entendantes;
• Trouver les moyens appropriés pour permettre une communication efficace;
• Contribuer au processus de création et de conservation des signes techniques;
• Au besoin, accomplir toute autre tâche connexe.

https://www.cegepjonquiere.ca/offres-d-emploi.html
Télécharger la fiche
Ville Saguenay

Saguenay–Lac-Saint-Jean

Ville Saguenay

2505, rue st-Hubert
Jonquière, G7X 7W2

Exigences et conditions


Compétences et exigences requises :

• Détenir un diplôme d’études collégiales avec option appropriée ou un diplôme d’études
ou une attestation d’études dont l’équivalence est reconnue par l’autorité compétente et avoir deux (2) années d’expérience pertinente.
• Maîtrise du français signé et des techniques liées à l’interprétation orale.
• Maîtrise de la langue française, les candidates et les candidats seront soumis à une évaluation, si nécessaire.


Le cégep applique un programme d’accès à l’égalité et invite les femmes, les membres des minorités visibles et ethniques, les autochtones et les personnes handicapées à présenter leur candidature. Seules les candidatures retenues pour une entrevue recevront une réponse.

22.74 À 31.99

Date d'affichage :


Date limite pour postuler : 17 juin 2021

Pour obtenir de l'information sur la région et le territoire, contactez votre agent.e :

15 régions aussi
vivantes que stimulantes à découvrir
Découvrir les régions